"He pensado que se había fumado un canuto". Así, literalmente, calificó el secretario de los radicales italianos a Silvio Berlusconi a raíz de las declaraciones vertidas durante su enfrentamiento con Romano Prodi, candidato por La Unión, el partido rival del actual Primer Ministro en funciones en las próximas generales del día 9. Centrado casi por completo en el tema de las tasas impositivas estatales, el debate, transmitido en directo por las cámaras de la televisión pública italiana, transcurrió entre un largo rosario de insultos y descalificaciones personales. Berlusconi acusó al antiguo olivista de enmascarar en su programa electoral una amplia subida de impuestos en tanto que Prodi se defendió alegando que esta solo afectaría a las rentas más altas. Pero si algo ha caracterizado la campaña han sido, sin duda, los extraños compañeros de cama que resultan al plantearse como única meta la consecución del cargo. La Casa de la Libertades, que es como se llama la coalición que lidera don Silvio, ha formado bloque con la reaccionaria Alternativa Social de Alessandra Mussolini, con el posfascista Luca Romagnolo, del partido Llama Tricolor y con el federalista Humberto Bossi, líder de la Liga Norte. Además, desde Alianza Nacional, su jefe de filas, Gianfranco Fini, ha mantenido una abierta rivalidad con Berlusconi postulando su candidatura a Primer Ministro en sustitución de su aliado. Nunca lo hubiera tenido más fácil la izquierda de no ser porque en sus filas están aún peor avenidos que en la derecha. Solo la experiencia del veterano Prodi mantiene cohesionada una Unión integrada por pensamientos tan dispares como Refundación Comunista, anclada en los preceptos anteriores a la Rusia de Gorbachov y Marco Pannella, furibundo anticlerical enmascarado en las ideas liberales. El toque exótico lo presta Vladimir Lujuria, un conocido homosexual al que gusta ufanarse en los mítines de su pasado como "drag queen" o la Plataforma Antiglobalización , cuyo jefe de filas se ha visto envuelto en turbios asuntos de asaltos a comercios. El partido que aporta gran parte de la masa social es La Rosa en el Puño, del que es miembro Daniele Capezzone, a quien citamos al inicio en su alusión irónica a la verborrea del Presidente. ¡Coglioni! Así ha calificado Berlusconi a los italianos que no voten a su partido. "Es un insulto de cabaretera de cuarto orden", le contestó Renzo Lusetti, de la Margarita, otro de los grupos políticos integrantes de la coalición de izquierdas. En la prensa española se ha traducido el exabrupto por gilipollas. Presentándose La Rosa y La Margarita hubiese quedado más acertado capullos. En el sentido floral, naturalmente.

La cita: Una de las leyes fundamentales de la cortesía es la resistencia al primer impulso. (Noel Clarasó)